Giovedì 14 novembre ore 15:30
Spazio delle Culture “Khaled al-Asaad”

A cura del Centro cultura e scienza della sostenibilità Università IULM
Con Massimo De Giuseppe (docente Storia Contemporanea – Università Iulm), Carolina Orsini (Conservatrice Mudec-Museo delle Culture), Irene Piazzoni (docente Storia Contemporanea - Università degli Studi di Milano), Marco Sioli (docente Storia e istituzioni delle Americhe - Università degli Studi di Milano), Sofia Venturoli (docente di antropologia e ricercatrice Università degli Studi di Torino). 

Il fantasma di Toro seduto. Il mito dei nativi americani nell’Italia degli anni Settanta di Massimo De Giuseppe [Il Mulino, Bologna 2024 - ISBN 9788815385185]

I lunghi anni Settanta hanno rappresentato una stagione cruciale nella storia della globalizzazione. Sullo sfondo dei mutamenti economici, culturali e generazionali in corso, improvvisamente tornarono alla ribalta anche i nativi americani. Tra l’occupazione di Alcatraz (20 novembre 1969-11 giugno 1971) e quella di Wounded Knee (27 febbraio-8 maggio 1973), luogo dell’ultimo grande massacro delle guerre indiane ottocentesche, le iniziative del Red Power e dell’American Indian Movement riuscirono a ritagliarsi uno spazio simbolico nei media internazionali. Mentre Toro seduto, Cavallo pazzo e Geronimo tornavano a cavalcare, nel paese di Tex e Coccobill, degli Spaghetti Western e degli indiani metropolitani, si generò un peculiare intreccio tra linguaggi «alti» e «bassi» della politica, della musica, del cinema e della letteratura. Questo volume, in ottica di storia glocal, prova dunque a mettere in dialogo fantasmi del passato con le inquietudini di un decennio turbolento che non fu solo segnato dalla violenza ma anche dalla curiosità verso mondi forse solo apparentemente lontani.

Ingresso libero

Giovedì 14 novembre ore 17:00
Spazio delle Culture “Khaled al-Asaad”

A cura dell’Istituto Confucio dell'Università di Milano e add editore
Con Alessandra Lavagnino (docente ed esperta di lingua e cultura cinese e Direttrice di parte italiana dell’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano), Han Song - contributo video - (scrittore di fantascienza e giornalista presso l’agenzia di stampa statale Xinhua), Nicoletta Vallorani (docente, autrice di fantascienza e blogger)

Oceano rosso – volume II di Han Song [add editore, 2024 – ISBN 9788867834723]

Oceano rosso è il primo romanzo di Han Song a essere tradotto in italiano. È un’opera dai tratti  epici in cui passato e futuro procedono alla rovescia, mescolandosi in modo paradossale. Nelle sue pagine, la  specie umana, alla vigilia di una grande guerra contro un popolo che si è stabilito nello spazio, decide di  sottoporsi a una serie di mutazioni genetiche e di colonizzare l’ecosistema più grande del pianeta Terra: l’oceano. I fondali vengono resi abitabili e sono fondate città sottomarine, emergono nuovi popoli, che si  scontrano, si confondono, si divorano a vicenda. Ma batteri luminescenti e alghe rosse dilagano e si impossessano degli umani come fossero demoni. Evoluzione biologica e progresso sembrano aver cambiato  passo e muoversi circolarmente, tanto che il futuro coincide con un viaggio nella storia antica dell’incontro fra  Cina e Occidente.
L’autore cinese Han Song, insieme a Liu Cixin (autore del best seller Il problema dei tre corpi) e Wang Jinkang, è uno dei tre celebri esponenti della fantascienza cinese contemporanea.

Ingresso libero

Giovedì 14 novembre ore 18:30
Spazio delle Culture “Khaled al-Asaad”

A cura del Consolato Generale della Repubblica di Albania a Milano Con Luljeta Cobanaj (delegata culturale del Consolato Generale della Repubblica di Albania a Milano), Valentina Leskaj (scrittrice, politica, cofondatrice e vicepresidente del centro UNESCO per le Donne e la Pace nei Balcani, fondatrice e direttrice del Centro albanese per la Popolazione e lo Sviluppo (ACPD) e dell'Istituto albanese di Studi Internazionali (AIIS), Besnik Mustafaj (politico e scrittore, è stato Ambasciatore in Francia dal 1992 al 1997 e Ministro degli Esteri dal 2005 al 2007. Autore di numerosi romanzi, saggi e raccolte poetiche), Ilda Xoxa (traduttrice del libro, dottoranda in Studi Politici presso l’Università Sapienza di Roma), Julian Zhara (poeta e performer)

La Politica come idea di Valentina Leskaj [Editore Bonanno, 2023 – ISBN 9788863183221]

Il libro dell’autrice giunge al pubblico dopo una lunga carriera, quasi ventennale, ai più alti livelli della politica albanese. Ma prima ancora di approdare in politica, l’esperienza dell’autrice si innesta nella vita pubblica del paese attraverso l’impegno e l’attivismo nella nascente società civile dei primi anni Novanta.

L'estate senza ritorno di Besnik Mustafaj [Bibliotheka Editore, 2024 – ISBN 9788869349393]

Sana ha atteso quarant’anni il ritorno di Gori, il suo fidanzato. Un giorno l’uomo compare sulla soglia di casa. Ma è cambiato. È pallido, non riesce più a ridere, il suo corpo non suda e ha il colore della calce; inoltre non ama incontrare persone, parla solo usando i verbi al passato, passa il tempo a leggere libri scritti da veterani di guerra. Che cosa gli è successo?
Tra realtà e miraggio psicotico prende forma una fiaba oscura e terribile che intreccia l’attesa e l’amore, la lealtà e i fantasmi del passato. Primo romanzo onirico della letteratura albanese, un’opera iconica della letteratura balcanica contemporanea, disponibile in molte lingue e rivista dall’autore in varie edizioni. Il libro, che in Francia ha consacrato Besnik Mustafaj come uno degli scrittori più importanti dell’est Europa, è diventato anche il soggetto di un film diretto da Besnik Bisha, dal titolo Vera pa kthim.

Ingresso libero

Visita guidata (1h15) per adulti
Giovedì 14 novembre, ore 19:00

L'arte di Niki de Saint Phalle si distingue per la sua dualità, caratterizzata da un dialogo intenso tra estremi apparentemente opposti. Da un lato, esprime la violenza di gesti come il lancio di proiettili, dall'altro celebra la gioia attraverso figure energiche e vitali. La visita guidata ci condurrà attraverso un viaggio nell’universo artistico di Niki de Saint Phalle, esplorando i grandi temi che ha affrontato, tra cui il femminismo, la ribellione, la giustizia, l'interculturalità e la libertà. Che si tratti della distruzione dei canoni patriarcali o dell'entusiasmo per la vita libera, l'arte di Niki de Saint Phalle continua a lasciare un'impronta indelebile in coloro che hanno il privilegio di scoprirne il fascino.

Prenota ora

Giovedì 14 novembre ore 19:00
Spazio delle Culture “Khaled al-Asaad”

A cura di Andrea Staid
Partendo dalle quattro parole chiave – colonialismo, decolonizzazione, culture, alterità – questa lezione dell'antropologo Andrea Staid ci propone un viaggio esplorativo all'interno del Museo delle Culture. Camminando nelle sale del museo analizzeremo oggetti e opere d'arte e cercheremo di comprendere come il passato coloniale continua a influenzare il presente. L'obiettivo è sviluppare una consapevolezza critica delle dinamiche di potere che hanno plasmato le nostre società e promuovere una maggiore sensibilità verso le diversità culturali.

Partecipazione gratuita su prenotazione
Prenota ora

Visita guidata (1h15) per adulti Giovedì 14 novembre, ore 19:30

Il corpo come luogo e come narrazione, la memoria come scenografia, la credenza come nuovo mito personale: gli autori dell’Art Brut hanno sempre intrecciato questi temi nel loro lavoro. La visita guidata approfondirà di volta in volta le diverse sfumature e i diversi significati legati al tema del corpo, dell’antico e delle credenze, libere da dogmi, per comprendere e analizzare insieme i racconti intimi e unici dell’Art Brut.

Prenota ora